Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Дъщерни предприятия на застрахователно или презастрахователно предприятие: намаляване на груповата подкрепа
Czech[cs]
Dceřiné podniky pojišťovny nebo zajišťovny: snížení skupinové podpory
Danish[da]
Datterselskaber af et forsikrings- eller genforsikringsselskab: reduktion af koncernstøtten
German[de]
Tochterunternehmen eines Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmens: Kürzung der Unterstützung der Gruppe
Greek[el]
Θυγατρικές ασφαλιστικής ή αντασφαλιστικής επιχείρησης: μείωση της στήριξης του ομίλου
English[en]
Subsidiaries of an insurance or reinsurance undertaking: reduction of group supports
Spanish[es]
Filiales de una empresa de seguros o de reaseguros: reducción de la ayuda del grupo
Estonian[et]
Kindlustus- või edasikindlustusandja tütarettevõtjad: konsolideerimisgrupi toetuse mahaarvamine
Finnish[fi]
Vakuutus- tai jälleenvakuutusyrityksen tytäryritykset: ryhmätukien vähentäminen
French[fr]
Filiales d'une entreprise d'assurance ou de réassurance: réduction des soutiens du groupe
Hungarian[hu]
Biztosító vagy viszontbiztosító leányvállalatai: a csoporttámogatások csökkentése
Italian[it]
Imprese figlie di un'impresa di assicurazione o di riassicurazione: riduzione dei supporti di gruppo
Latvian[lv]
Apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas sabiedrības meitas sabiedrības: grupas atbalstu samazināšana
Dutch[nl]
Dochterondernemingen van een verzekerings- of herverzekeringsonderneming: vermindering van groepsondersteuning
Polish[pl]
Jednostki zależne zakładu ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji: obniżenie wsparcia grupowego
Portuguese[pt]
Filiais de uma empresa de seguros ou de resseguros: redução dos apoios do grupo
Romanian[ro]
Filialele unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare: reducerea sprijinului din partea grupurilor
Slovak[sk]
Dcérske podniky poisťovne alebo zaisťovne: zníženie skupinovej podpory
Slovenian[sl]
Hčerinska podjetja zavarovalnice ali pozavarovalnice: zmanjšanje pomoči skupine
Swedish[sv]
Dotterföretag till försäkrings‐ eller återförsäkringsföretag: minskning av grupptillskott