Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد هاتف شخصى فى الامتاك, أتتذكر ؟
Czech[cs]
V MTACku žádné osobní mobily, pamatuješ?
Greek[el]
Δεν επιτρέπονται κινητά στο MTAC, θυμάσαι;
English[en]
There's no personal cell phones in MTAC, remember?
Spanish[es]
A la Sala Táctica no se llevan los móviles personales, ¿recuerdas?
French[fr]
Il n'y a pas de teléphones personnels au MTAC.
Hebrew[he]
אין אישי טלפונים סלולריים בMTAC, זוכר?
Croatian[hr]
Nema osobnih mobitela u MTAC-u, sjećaš se?
Hungarian[hu]
Nincs privát mobiltelefon az MTAC-ben, emlékszel?
Italian[it]
Non si possono portare i cellulari personali nel MTAC, ricordi?
Dutch[nl]
Geen persoonlijke telefoons in MTAC, weet je wel?
Polish[pl]
Pamiętasz, że nie wolno wnosić prywatnych komórek do MTAC?
Portuguese[pt]
Não é permitido telefones particulares no CAMA, lembra?
Romanian[ro]
Nu avem voie cu telefoane mobile în MTAC, îti amintesti?
Russian[ru]
Никаких личных сотовых в МТАК, помнишь?
Slovak[sk]
Vstup bez osobných mobilných telefónov do MTAC, pamätáš?
Slovenian[sl]
Ni osebnih mobitelov v MTAC-u, se spomniš?