Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معبد دندورفي متروبوليتان في نيويورك -- إنه مكان كئيب جدا.
Bulgarian[bg]
Това в Храмът на Дендър в музей "Метрополитън" в Ню Йорк -- много мрачно място.
German[de]
Der Tempel von Dendur im Metropolitan in New York -- ein sehr trister Ort.
English[en]
The Temple of Dendur at the Metropolitan in New York -- it's a very somber place.
Spanish[es]
El Templo de Dendur, en el Metropolitan de Nueva York --es un lugar bastante lúgubre.
French[fr]
Le Temple de Dendur au Metropolitan à New York -- c'est un endroit très sombre.
Hebrew[he]
"מקדש דנדור" בעיר ניו-יורק-- מקום מאד מדכא.
Italian[it]
Il tempio di Dendur al Metropolitan Museum di New York è un posto molto tetro.
Japanese[ja]
メトロポリタン美術館にある デンダー寺院ですが パッとしないですね
Korean[ko]
뉴욕 메트로폴리탄의 덴더 사원은 광장히 음침한 곳입니다.
Dutch[nl]
De Tempel van Dendur in het Metropolitan Museum in New York -- een vrij sombere plek.
Portuguese[pt]
O templo de Dendur no Metropolitan, de Nova Iorque, é um lugar muito sombrio.
Romanian[ro]
Templul lui Dendur la muzeul Metropolitan din New York -- e un loc foarte sumbru.
Russian[ru]
«Храм Дендур» в «Метрополитан» в Нью-Йорке - это очень мрачное место.
Turkish[tr]
New York Metropolitan da bulunan Dendur tapınağı, kasvetli bir yer.
Vietnamese[vi]
Đền Dendur ở tháp Metropolitan ở New York là một nơi rất tối tăm.
Chinese[zh]
纽约大都会博物馆里的古埃及顿都神庙——是个很阴郁的地方