Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kører også sager om områder i andre medlemsstater, f.eks. Spanien (øen Fuerteventura på De Kanariske Øer) Nederlandene (Waddenzee-området) Portugal (Baixo Vouga Lagunar) og Frankrig (Poitevin-vådområdet, Canche-bugten, Maures-sletten, Aude-flodens dal og Vingrau).
German[de]
Einige Verfahren zu Gebieten in mehreren Mitgliedstaaten werden weitergeführt: Spanien (kanarische Insel Fuerteventura), Niederlande (Waddenzee-Gebiet), Portugal (Baixo Vouga Lagunar), Frankreich (Marais Poitevin, Baie de Canche, Plaine des Maures, Vallée de l'Aude, Vingrau).
English[en]
Other proceedings currently under way concern sites in the following locations: Fuerteventura in the Canary Islands (Spain), the Waddenzee area (Netherlands), Baixo Vouga Lagunar (Portugal) and the Marais Poitevin, the Baie de Canche, the Plaine des Maures, the Vallée de l'Aude and Vingrau (all France).
Spanish[es]
Prosiguen los procedimientos relativos a lugares de distintos Estados miembros: por ejemplo España (isla de Fuerteventura en Canarias) los Países Bajos (zona del Waddenzee) Portugal (Baixo Vouga Lagunar) o Francia (Marais Poitevin, Baie de Canche, Plaine des Maures, Vallée de l'Aude, Vingrau).
Finnish[fi]
Muitakin jäsenvaltioita vastaan on aloitettu menettelyjä: esimerkiksi Espanjaa (Kanariansaariin kuuluva Fuerteventuran saari), Alankomaita (Waddenzee), Portugalia (Baixo Vouga Lagunar) ja Ranskaa (Marais Poitevin, Baie de Canche, Plaine des Maures, Vallée de l'Aude, Vingrau).
Swedish[sv]
Förfaranden pågår också rörande andra platser i medlemsstaterna: ön Fuerteventura, en av Kanarieöarna (Spanien), Waddenzee-området (Nederländerna), Baixo Vouga Lagunar (Portugal), Marais Poitevin, Baie de Canche, Plaine des Maures, Vallée de l'Aude, Vingrau (Frankrike).