Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The spirit that I have seen may be of the devil and the devil hath power t'assume a pleasing shape.
Spanish[es]
El espíritu que he visto puede ser del diablo y el diablo tiene el poder de adoptar forma atrayente.
Finnish[fi]
Haamu, jonka näin, voi olla piru.
French[fr]
L'esprit que j'ai vu est peut-être le diable... et le diable a le pouvoir de revêtir de plaisantes formes.
Croatian[hr]
Duh kog videh možda je đavo, a đavo može na sebe uzeti dopadljiv oblik.
Norwegian[nb]
Den ånden jeg så var kanskje djevelen.
Portuguese[pt]
O espírito que vi pode ser o demônio.
Romanian[ro]
Duhul ce-am văzut E poate diavolul, că-i stă-n putere să-şi dea cea mai plăcută-nfăţişare
Serbian[sr]
Duh kog videh možda je đavo, a đavo može na sebe uzeti dopadljiv oblik.
Swedish[sv]
VåInaden, som jag har sett, ju kan en djävul vara och satan mäktar fager skepnad taga.