Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не е правил онези лоши неща.
Bosnian[bs]
Nikad posjetio špilju.
Danish[da]
Han har aldrig prøvet honnig krukken.
Greek[el]
Δεν το'χει κάνει ποτέ.
English[en]
Never been to the sugar shack.
Spanish[es]
No ha peregrinado al monte de Venus.
Estonian[et]
Pole kunagi suhkruhurtsikusse pääsenud.
French[fr]
Il s'est jamais tiré une gonzesse.
Hebrew[he]
אף פעם לא היתי פוחד ללכת.
Croatian[hr]
Nikad posjetio špilju.
Hungarian[hu]
Sosem volt még senkivel.
Italian[it]
Non ha conosciuto il capanno dell'amore.
Dutch[nl]
Hij heeft nog nooit van dat snoepgoed geproefd.
Polish[pl]
Nigdy nie dotarł do składu słodyczy.
Portuguese[pt]
Nunca molhou o bico.
Romanian[ro]
Nu a " pelerinat " încă pe muntele Venus.
Serbian[sr]
Nikada nije bio na šećernoj zabavi.
Swedish[sv]
Har aldrig doppat i grytan.