Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открихме влакна от мокет под часовника на откритата ръка.
Bosnian[bs]
Našli smo vlakna tepiha ispod sata nađene ruke.
Czech[cs]
Pod hodinkami na té nalezené ruce byla vlákna z koberce.
Danish[da]
Vi har fundet tæppefibre under uret på den fundne hånd.
Greek[el]
Βρήκαμε ίνες χαλιού κάτω από το ρολόι του χεριού που ανακαλύψαμε.
English[en]
We found carpet fibers under the watch of the recovered hand.
Spanish[es]
Encontramos fibras la alfombra en la mano recuperada.
Estonian[et]
Leidsime käel oleva kella alt vaibakiudusid.
Finnish[fi]
Löysimme mattokuituja löytyneessä kädessä olleen kellon alta.
French[fr]
Nous avons trouvé des fibres de moquette sous la montre de la main récupéree.
Hebrew[he]
מצאנו סיבי שטיח מתחת לשעון של היד שנמצאה.
Croatian[hr]
Našli smo vlakna tepiha ispod sata nađene ruke.
Italian[it]
Abbiamo trovato delle fibre di moquette sotto l'orologio su quella mano.
Dutch[nl]
We vonden tapijtvezels onder het horloge van de ontbonden hand.
Portuguese[pt]
Encontrámos fibras de alcatifa debaixo do relógio da mão encontrada.
Russian[ru]
Мы нашли волокна с ковра под часами на найденной руке.
Slovenian[sl]
Pod njegovo uro smo našli vlakna preproge.
Serbian[sr]
Našli smo vlakna tepiha ispod sata nađene ruke.
Swedish[sv]
Vi har hittat mattfiber under klockan på den upphittade handen.
Turkish[tr]
Bulduğumuz elde, saatin altında halı telleri bulduk.