Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой подкрепя ли предложението на този запален младеж?
Czech[cs]
Sedí tu někdo, kdo by chtěl podpořit toho tvrdohlavce?
English[en]
Are there any board members that wants to second this hothead's motion?
Spanish[es]
¿Hay algún miembro de la junta que quiera secundar la moción de este exaltado?
French[fr]
Est-ce que quelqu'un du conseil veut approuver cette suggestion.
Croatian[hr]
Postoje li članovi uprave da želi drugi ovu usijana glava-ov prijedlog?
Hungarian[hu]
Van olyan bizottsági tag, aki támogatja a dühös úr indítványát?
Italian[it]
C'è qualcuno tra i membri che vorrebbe appoggiare la mozione di questa testa calda?
Norwegian[nb]
Er noen her enige med sinnataggen?
Dutch[nl]
Zijn er raadsleden die de motie van dit heethoofd willen steunen?
Portuguese[pt]
Alguém do conselho aprova a proposta desse estressadinho?
Russian[ru]
Желают ли члены комиссии поддержать это безрассудное предложение?
Serbian[sr]
Postoji li ijedan član odbora koji želi da podrži zahtev ove usijane glave?
Turkish[tr]
Bu deli fişeğin önergesini desteklemek isteyen bir kurul üyesi var mı?