Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Планиране на диети за намаляване на теглото, консултация за диети и услуги за наблюдение
Czech[cs]
Plánování diet pro snižování tělesné hmotnosti, poradenství a dohled nad dodržováním dietních programů
Danish[da]
Kostplanlægning med henblik på vægttab, diætrådgivning og supervision
German[de]
Gewichtsabnahme- und Diätplanung, Diätberatung und -überwachung
Greek[el]
Υπηρεσίες σχεδιασμού δίαιτας απώλειας βάρους, υπηρεσίες παροχής διαιτητικών συμβουλών και επίβλεψης δίαιτας
English[en]
Weight reduction diet planning, dietary counseling and supervision services
Spanish[es]
Planificación de la dieta para la reducción de peso, orientación y supervisión dietéticas
Estonian[et]
Kaalualandamiseks dieedi planeerimine, dieedialased nõustamis- ja järelevalveteenused
Finnish[fi]
Painonpudotukseen tähtäävä ruokavalionsuunnittelu, ruokavalioon liittyvät neuvonta- ja valvontapalvelut
French[fr]
Planification de régimes pour perte de poids, services de conseils et supervision en matière diététique
Hungarian[hu]
Súlycsökkentő étrend tervezése, étrendi tanácsadó és étrendfelügyeleti szolgáltatások
Italian[it]
Pianificazione di diete dimagranti, consulenza e controllo in materia di diete
Lithuanian[lt]
Svorio mažinimo dietų sudarymas, konsultavimo ir priežiūros dietų srityje paslaugos
Latvian[lv]
Svara samazināšanas diētas plānošana, diētas konsultācijas un uzraudzība
Maltese[mt]
Ippjanar tad-dieta permezz ta' tnaqqis fil-piż, servizzi ta' konsulenza u servizzi ta' superviżjoni fid-dieta
Dutch[nl]
Dieetplanning voor gewichtsafname, dieetbegeleiding en -supervisie
Polish[pl]
Planowanie diet mających na celu redukcję wagi, doradztwo dietetyczne i usługi nadzorujące
Portuguese[pt]
Programas de dietas para redução de peso, serviços de aconselhamento e supervisão de dietas
Romanian[ro]
Planificare de diete pentru reducerea greutăţii, servicii de consiliere şi supraveghere a dietei
Slovak[sk]
Služby v oblasti plánovania redukčných diét, dietetického poradenstva a dozoru
Slovenian[sl]
Storitve načrtovanja diet za zmanjšanje telesne teže, svetovanja in nadzora prehrane
Swedish[sv]
Dietplanering, dietkonsultation och dietövervakning för viktminskning