Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والأشياء البسيطة مثل هذه تستطيع إحداث فرق كبير.
Bulgarian[bg]
Такива дребни неща могат наистина да променят много.
German[de]
Einfache Dinge wie diese können wirklich einen sehr grossen Unterschied machen.
English[en]
And simple things like this can really make a big difference.
Spanish[es]
Las cosas sencillas como esta pueden suponer una gran diferencia.
Hebrew[he]
ודברים פשוטים כאלו יכולים ליצור הבדל גדול.
Croatian[hr]
I jednostavne stvari poput ovih mogu napraviti veliku razliku.
Armenian[hy]
Եվ նման այլ բաներ: Սրա նման փոքր թվացող բաները կարող են իրականում մեծ փոփոխության հիմք դառնալ:
Indonesian[id]
Hal-hal sederhana yang dapat menciptakan perbedaan.
Italian[it]
E piccole cose come questa possono fare una grossa differenza.
Japanese[ja]
些細に見える事から 大きな成果が生まれるのです
Korean[ko]
그리고, 이런 겁니다. 이런 단순한 것이 정말 큰 차이를 보일까요?
Latvian[lv]
Vienkāršas lietas, kā šī, var radīt patiesi lielas izmaiņas.
Dutch[nl]
Eenvoudige zaken zoals deze kunnen echt wel een groot verschil maken.
Portuguese[pt]
E coisas simples como essa podem fazer grande diferença.
Romanian[ro]
Lucruri simple ca acestea reprezintă o schimbare majoră.
Russian[ru]
Такие простые вещи могут оказать серьезное влияние.
Albanian[sq]
Gjëra të thjeshta sikurse këto mund të krijojnë ndryshime të madha.
Swedish[sv]
Enkla saker som det kan verkligen göra skillnad.
Ukrainian[uk]
Такі прості речі мають серйозний вплив.