Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Схемата ще позволи на South Hams Food and Drink Association да присъства на търговски панаири на Totnes Festival през септември # г. и на Dartmouth Festival през октомври # г. за да рекламира продуктите на нейните членове (и на други производители от областта South Hams) на посетители в областта
Czech[cs]
Tento režim podpory umožní sdružení South Hams Food and Drink Association zúčastnit se veletrhů na festivalu v Totnes v září # a na festivalu v Dartmouthu v říjnu # a představit návštěvníkům z regionu produkty jeho členů (a dalších producentů z oblasti South Hams
Danish[da]
Ordningen vil give South Hams Food and Drink Association mulighed for at deltage i handelsmesser på Totnes-festivalen i september # og Dartmouth-festivalen i oktober # med det formål at fremme dens medlemmers produkter (og andre producenter i South Hams-området) over for regionens besøgende
Greek[el]
Το καθεστώς θα δώσει τη δυνατότητα στην South Hams Food & Drink Association να πάρει μέρος σε εμπορικές εκθέσεις στο Τotnes Festival, τον Σεπτέμβριο του #, και στο Dartmouth Festival, τον Οκτώβριο του #, με στόχο την προώθηση των προϊόντων των μελών της (και των υπόλοιπων παραγωγών στην περιοχή του South Hams) μεταξύ των επισκεπτών που συρρέουν στην περιφέρεια
English[en]
The scheme will enable the South Hams Food and Drink Association to attend trade fairs at Totnes Festival September # and the Dartmouth Festival October # to promote the products of its members (and other producers in the South Hams area) to visitors to the region
Spanish[es]
El régimen permitirá a la South Hams Food and Drink Association asistir a las ferias comerciales de Totnes Festival en septiembre de # y Dartmouth Festival en octubre de #, a fin de promocionar los productos de sus miembros (y de otros productores del área de South Hams entre los visitantes de la región
Estonian[et]
Abikava võimaldab ettevõttel South Hams Food and Drink Association osaleda kaubandusmessidel Totnes Festival #. aasta septembris ning Dartmouth Festival #. aasta oktoobris, et turundada oma liikmete (ning teiste South Hams piirkonna tootjate) tooteid piirkonda külastavatele inimestele
Finnish[fi]
Järjestelmän avulla South Hams Food and Drink Association-järjestö pystyy osallistumaan messuille (Totnes Festival syyskuussa # ja Dartmouth Festival lokakuussa #) edistääkseen jäsentensä (sekä muiden South Hamsin alueen tuottajien) tuotteiden tunnettuutta matkailijoiden keskuudessa
French[fr]
Le régime vise à permettre à la South Hams Food and Drink Association de participer aux foires organisées à l'occasion du Totnes Festival, en septembre #, et du Dartmouth Festival, en octobre #, afin de promouvoir les produits de ses membres (et d'autres producteurs du district de South Hams) auprès des visiteurs de la région
Italian[it]
Il regime permetterà alla South Hams Food and Drink Association di partecipare a fiere commerciali nel corso del festival di Totnes del settembre # e del festival di Dartmouth dell'ottobre # al fine di promuovere i prodotti dei suoi soci (e di altri produttori della zona di South Hams) presso i turisti che visiteranno la regione
Latvian[lv]
Šī shēma nodrošinās South Hams Food and Drink Association dalību gadatirgos Totnes festivālā #. gada septembrī un Dartmutas festivālā #. gada oktobrī, lai reklamētu tās biedru (un citu South Hams apkārtnes ražotāju) produktus reģiona apmeklētājiem
Maltese[mt]
L-iskema għandha tippermetti lis-South Hams Food and Drink Association biex tattendi fieri tal-kummerċ waqt il-Festivals ta' Totnes f'Settembru # u ta' Dartmouth f'Ottubru # biex jiġu promossi lill-viżitaturi tar-reġjun il-prodotti tal-membri tagħhom (u produtturi oħrajn fiż-żona ta' South Hams
Dutch[nl]
De regeling stelt de South Hams Food and Drink Association in staat deel te nemen aan de beurzen Totnes Festival in september # en Dartmouth Festival in oktober # en de producten van haar leden (en van andere producenten in de regio South Hams) bij bezoekers van de regio te promoten
Polish[pl]
Program umożliwi South Hams Food and Drink Association uczestnictwo w targach handlowych na festiwalu w Totnes we wrześniu # r. oraz na festiwalu w Dartmouth w październiku # r. w celu przedstawienia produktów jego członków (oraz innych producentów z obszaru South Hams) osobom odwiedzającym ten region
Portuguese[pt]
O regime permitirá à South Hams Food and Drink Association participar nas feiras comerciais de Totnes Festival (Setembro de #) e Dartmouth Festival (Outubro de #) para promover, perante os visitantes da região, os produtos dos seus membros (e de outros produtores da área de South Ham
Romanian[ro]
Sistemul va permite asociației South Hams Food and Drink Association să participe la târgurile comerciale organizate cu ocazia Totnes Festival în septembrie # și a Dartmouth Festival în octombrie #, cu scopul de a promova produsele membrilor acestei asociații (și ale altor producători din zona South Hams) în rândul vizitatorilor din regiune
Slovenian[sl]
Shema bo združenju South Hams Food and Drink Association omogočila udeležbo na sejmih v Totnesu septembra # in Dartmouthu oktobra # zaradi predstavitve proizvodov svojih članov (in dugih proizvajalcev na območju South Hams) obiskovalcem regije