Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كانت الأمم المتحدة تعتزم القيام بدور قيادي في إدارة الحوكمة العالمية، فيجب أن يكون بمقدورها أيضاً تفسير الحاجة إلى هذه التغيرات وتأييدها قدر الإمكان.
English[en]
If the United Nations intends to play a pivotal role in managing global governance, it should also be able to interpret the need for such changes and to support them, as far as possible.
Spanish[es]
Si las Naciones Unidas se proponen desempeñar un papel fundamental en la gestión de la gobernanza mundial, deben ser capaces también de interpretar la necesidad de esos cambios y apoyarlos tanto como sea posible.
French[fr]
Si l’ONU veut jouer un rôle central dans la gestion de la gouvernance mondiale, elle doit être en mesure d’interpréter le besoin de changement et l’appuyer autant que possible.
Russian[ru]
Если Организация Объединенных Наций хочет играть первую скрипку в глобальном управлении, она должна также быть в состоянии понимать необходимость в этих переменах и, по мере возможности, поддерживать их.
Chinese[zh]
如果联合国打算在管理全球治理方面发挥核心作用的话,它就应该能够诠释对这种变革的需求,并尽可能支持它。