Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er taget begrænsede initiativer for at fremme arbejdskraftens mobilitet, men der er brug for mere udvikling på dette område.
German[de]
Es wurden begrenzte Maßnahmen zur Förderung der Mobilität der Arbeitskräfte getroffen, doch bedarf es hier weiterer Fortschritte.
Greek[el]
Έχουν ληφθεί περιορισμένα μόνο μέτρα για την προώθηση της κινητικότητας του εργατικού δυναμικού, αλλά χρειάζεται περισσότερη πρόοδος.
English[en]
Limited measures have been taken to promote labour mobility, but further progress here is needed.
Spanish[es]
Se han tomado medidas limitadas para promover la movilidad laboral, pero hay que progresar más.
Finnish[fi]
Suppeita toimenpiteitä on toteutettu työvoiman liikkuvuuden lisäämiseksi, mutta lisätoimia tarvitaan.
French[fr]
Quelques mesures ont été prises pour promouvoir la mobilité de la main-d'oeuvre, mais des progrès supplémentaires sont nécessaires dans ce domaine.
Dutch[nl]
Er zijn beperkte maatregelen genomen om de arbeidsmobiliteit te bevorderen, maar ook hier is verdere vooruitgang nodig.
Portuguese[pt]
Foram tomadas medidas limitadas destinadas a fomentar a mobilidade do factor trabalho, sendo ainda necessário realizar maiores progressos neste domínio.
Swedish[sv]
Vissa begränsade åtgärder har vidtagits för att främja arbetskraftens rörlighet, men på detta område måste det göras mer.