Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عملت العميلة ( واكر ) متخفية باسم ( رينيه زادان ) مدة ستة عشر شهرا وقبل وقوع الاعتقال ، كانت في السجن
Bulgarian[bg]
Уолкър е била под прикритие като Рене Зедан 16 месеца, преди да бъде арестувана.
Czech[cs]
Agentka Walkerová pracovala 16 měsíců v utajení jako Renee Zadanová, než na ně vlítla policie a šla do vězení.
Danish[da]
Agent Walker var undercover som Renee Zadan op til deres anholdelse.
Greek[el]
Η πράκτορας Γουόκερ δούλεψε μυστική ως Ρενέ Ζαντάν για 16 μήνες πριν χαλάσει η δουλειά και φυλακιστεί.
English[en]
Agent Walker worked undercover as Renee Zadan for 16 months before the bust went down and she was incarcerated.
Spanish[es]
La Agente Walker trabajó encubierta como Renee Zadan, durante 16 meses antes de que se hiciese la redada y se la encarcelase.
Estonian[et]
Agent Walker oli katte all Renee Zadanina 16 kuud enne kui nad arreteeriti ja Renee vangistati.
Finnish[fi]
Agentti Walker työskenteli peitetehtävässä Renee Zadanina 16 kuukautta, - ennen kuin hänet pidätettiin ja laitettiin vankilaan.
French[fr]
L'agent Walker était sous couverture en tant que Renee Zadan pendant 16 mois avant que l'affaire foire et a été emprisonnée.
Hebrew[he]
הסוכנת ווקר עבדה במסווה בשם רנה זדאן 16 חודשים עד שבוצעו המעצרים והיא נעצרה.
Croatian[hr]
Ag. Walker je 16 mjeseci radila tajno pod imenom Renee Zadan, a onda su ih uhitili i ona je zatvorena.
Hungarian[hu]
Walker ügynök 16 hónapon keresztül dolgozott Renee Zadan néven, mielőtt lekapcsolták volna a hálózatot és börtönbe került.
Italian[it]
L'agente Walker ha lavorato sotto copertura come Renee Zadan per 16 mesi prima che ci fu la retata e fu incarcerata.
Dutch[nl]
Agent Walker heeft 16 maanden undercover gewerkt als Renee Zadan... voor de inval plaatsvond en ze de gevangenis in ging.
Polish[pl]
Agentka Walker działała jako Renee Zadan przez 16 miesięcy, aż w końcu wszystkich aresztowano.
Portuguese[pt]
A Agente Walker trabalhou infiltrada como Renee Zadan durante 16 meses antes da apreensão acontecer e ela ser encarcerada.
Romanian[ro]
Agentul Walker a lucrat sub acoperire drept Renee Zadan timp de 16 luni înainte de arestare şi apoi a fost încarcerată.
Slovenian[sl]
Agentka Walker je bila pod krinko kot Renee Zadan 16 mesecev pred aretacijo.
Serbian[sr]
Voker je 16 meseci radila tajno pod imenom Rene Zadan, a onda su ih pohapsili i ona je zatvorena.
Swedish[sv]
Agent Walker arbetade under täckmantel som Renee Zadan under sexton månader innan tillslaget och hon hamnade i fängelse.
Turkish[tr]
Ajan Walker yakalanıp tutuklanmadan önce Renee Zadan adı ile 16 ay boyunca gizli görevde kaldı.