Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تعطينا التفاصيل المهمة ؟
Bulgarian[bg]
Защо направо не ни го разкажеш?
Bosnian[bs]
Zašto nam ne bi dao smjernice?
Danish[da]
Kan du ikke give os højdepunkterne?
German[de]
Warum fassen Sie es nicht für uns zusammen?
Greek[el]
Για πες μας τα καλά σημεία.
English[en]
Why don't you give us the highlights?
Spanish[es]
¿Por qué no nos lo resumes?
Finnish[fi]
Kerro pääkohdat.
French[fr]
Décris-nous donc les temps forts.
Hebrew[he]
למה אתה לא נותן לנו נקודתי השיא?
Croatian[hr]
Zašto nam ne daju naglašava?
Hungarian[hu]
Miért nem mondja el nagy vonalakban?
Italian[it]
Perche'non ci racconta i momenti salienti?
Norwegian[nb]
Hva om du gir oss høydepunktene?
Dutch[nl]
Waarom geef je ons de hoogtepunten niet?
Polish[pl]
Może ciut jaśniej?
Portuguese[pt]
Porque não nos diz as partes mais importantes?
Romanian[ro]
De ce nu ne faci tu rezumatul?
Russian[ru]
Почему бы вам не осветить основные моменты?
Serbian[sr]
Zašto nam ne daju naglašava?
Swedish[sv]
Du kan väl dra höjdpunkterna för oss.
Turkish[tr]
Neden önemli noktalarını anlatmıyorsun?