Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثل هذا القارص الكبير وقد سبحت في مغارات مائية كل جزء من النظام الإيكولوجي في هذا المكان يبدو بصحة جيدة للغاية ، من الحيوانات الصغيرة مثل العلقات الى الاسفنج المتدحرج او السلاحف كل حيوان هنا مهم جدا للنظام البيئي في هذه المنطقة كما ان الاعشاب في القاع هي التي تدفع السلسة الغذائية بالاستمرار
Bulgarian[bg]
Всяка част от екосистемата на това място изглежда много здравословна, от миниатюрни, малки животни като мекотели, пълзящи върху покрити с кора гъби, или личинка на дългоножка, която е много важно животно в екосистемата, защото пасе по дъното и позволява на нов живот да се развие.
German[de]
Das gesamte Ökosystem an diesem Ort wirkt sehr gesund, von winzig kleinen Tieren wie Nacktschnecken, die über verkrustete Schwämme kriecht, oder einer Schnakenlarve, das ist ein sehr wichtiges Tier im Ökosystem, weil es am Boden grast und dadurch neuem Leben eine Chance gibt.
Greek[el]
Κάθε κομμάτι του οικοσυστήματος σε αυτό το μέρος φαίνεται πολύ υγιές, από τα μικροσκοπικά πλάσματα, όπως ένας θαλάσσιος γυμνοσάλιαγκας επάνω σε ένα σφουγγάρι ή ένα λέδερτζάκετ που είναι ζώο πολύ σημαντικό σε αυτό το οικοσύστημα επειδή βόσκει στο βυθό και επιτρέπει σε νέα φυτά να αναπτυχθούν.
English[en]
Every part of the ecosystem in this place seems very healthy, from tiny, little animals like a nudibrank crawling over encrusting sponge or a leatherjacket that is a very important animal in this ecosystem because it grazes on the bottom and allows new life to take hold.
Spanish[es]
Cada parte del ecosistema en este lugar parece muy saludable, desde diminutos, pequeños animales como un nudibranquio arrastrándose sobre esponjas incrustadas o un zapatero que es un animal muy importante en este ecosistema porque pasta en el fondo y permite que se establezca la nueva vida.
French[fr]
Chaque partie de l'écosystème de cet endroit semble en très bonne santé, depuis les tout petits animaux comme le nudibranche rampant sur des eponges ou un sauteur qui est un animal très important de cet écosystème parce qu'il broute les fonds et permet aux nouvelles vies de s'installer.
Hungarian[hu]
Az ökoszisztéma minden egyes része ezen a helyen nagyon egészségesnek tűnik, a kicsi állatoktól kezdve, mint egy csupaszkopoltyús csiga amely egy kérges szivacsra mászik vagy a bőrkabátos makréla, ami egy nagyon fontos állat ebben az ökorendszerben, mert a fenéken legel és így engedi, hogy az új élet burjánozzon.
Italian[it]
Ogni elemento dell'ecosistema qui sembra godere di condizioni ottimali, dai minuscoli nudibranchi, che strisciano su diplastrelle megastellate, a questo carangide, esemplare cruciale per l'ecosistema perché setacciando i fondali permette alla nuova vita di attecchire.
Korean[ko]
이 곳의 생태계의 모든 구성 부분은 매우 건강해 보입니다. 해면동물 위를 기어가는 민달팽이나 쥐치 같이 매우 작은 동물들에서부터 모든 부분이 건강합니다. 쥐치는 이 생태계에서 매우 중요한 동물입니다. 그것이 바닥의 풀을 먹어치우면, 그곳에 새로운 생명체가 자리 잡을 수 있기 때문입니다.
Polish[pl]
Każda część ekosystemu tego miejsca zdaje się uosobieniem zdrowia - od małych ślimaków morskich pełzających po ozdobnych gąbkach albo jednorożków, które są bardzo ważne dla tego ekosystemu, ponieważ żerują na dnie i umożliwiają powstanie nowego życia.
Portuguese[pt]
Todas as partes do ecossistema neste local parecem muito saudáveis, desde os minúsculos animais como os nudibrânquios que se arrastam por entre as esponjas incrustadas ou um tiburo que é um animal muito importante neste ecossistema porque pasta no fundo e permite o aparecimento de vida nova. Queria terminar com esta fotografia
Romanian[ro]
Fiecare parte a ecosistemului de aici pare foarte sănătos, de la animaluțele minuscule ca o nudibranhiată care se târăște peste un burete de mare sau un Monacanthus chinensis care este un animal foarte important în ecosistem deoarece se hrănește pe fund și permite instalarea speciilor noi.
Russian[ru]
Каждая составляющая экосистемы в этом месте кажется здоровой, начиная с крохотных животных, как голожаберный моллюск, движущийся между прикрепляющихся губок, или спинорогов, очень важных для экосистемы, так как они питаются на дне и позволяют закрепиться новой жизни.
Slovenian[sl]
Vsak delček ekosistema na tem območju je očitno zelo zdrav, od majcenih živalic, kot so morski goli polži ki se plazi čez morsko gobo, do gofov, ki so za ekosistem izjemnega pomena, saj se pasejo na morskem dnu in tako omogočajo razvoj novega življenja.
Serbian[sr]
Svaki deo ekosistema na ovom mestu izgleda vrlo zdravo, od sićušnih, malih životinja poput nudibranka koji puza preko obloženog sunđera ili ove ribe koja je iz porodice šnjureva koja je vrlo važna životinja u ekosistemu jer pase dno i omogućava novom životu da se održi.
Swedish[sv]
Varje del av ekosystemet i denna plats verkar väldigt sundt, från pyttesmå djur som nudibranch som klättrar över förhårdnad svamp eller en läderrock som är ett väldigt viktigt djur för ekosystemet eftersom den betar på botten och tillåter nytt liv att växa fram.
Thai[th]
ทุก ๆ ส่วนของระบบนิเวศน์ในที่นี้ ดูจะอุดมสมบูรณ์ ตั้งแต่สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ เช่นทากทะเล คลานอยู่บนฟองน้ํา หรือปลา leatherjacket ที่เป็นสัตว์สําคัญมากของระบบนิเวศน์แห่งนี้ เพราะว่ามันหากินที่พื้นทะเล และทําให้สิ่งมีชีวิตใหม่ๆ เติบโตได้
Vietnamese[vi]
Mỗi một phần của hệ sinh thái ở nơi này dường như rất khỏe mạnh, từ những con vật bé nhỏ như nudibrank đang bò trên lớp bọt biển hay một con leatherjacket đó là một sinh vật rất quan trọng trong hệ sinh thái này bởi vì nó bảo đảm những sinh vật mới nở được bảo vệ.