Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Системата се използва за анализ на данни относно транзита с цел разкриване на необичайни модели на транзитно движение и отклонение от местоназначение.
Czech[cs]
Tento systém se využívá k analýze údajů o tranzitu za účelem odhalení neobvyklého průběhu tranzitní přepravy a odchýlení od místa určení.
Danish[da]
Det bruges til analyse af transitrelaterede oplysninger med henblik på at afsløre unormale mønstre i en transitoperation og ændring af destination.
German[de]
Das System wird für die Analyse von Versanddaten genutzt: Auf diese Weise lassen sich anormale Versandmuster und Abweichungen vom Zielort ermitteln.
Greek[el]
Το σύστημα ATIS χρησιμοποιείται για την ανάλυση των δεδομένων που αφορούν τη διαμετακόμιση, με σκοπό την ανίχνευση ασυνήθιστών διαμετακομίσεων και παρεκκλίσεων από τον προορισμό.
English[en]
It is used for the analysis of transit-related data in order to detect abnormal patterns in a transit movement and diversion of destination.
Spanish[es]
Se utiliza para el análisis de datos relacionadas con el tránsito, a fin de detectar pautas anómalas en una operación de tránsito y en un desvío de destino.
Estonian[et]
Seda kasutatakse transiidiandmete analüüsimiseks, et avastada ebaharilikke mustreid transiitvedudel ja sihtkohast kõrvalekaldumist.
Finnish[fi]
Sitä käytetään passitustietojen analysoinnissa, jotta voidaan havaita passitustapahtumien poikkeavuudet ja määränpään vaihtaminen.
French[fr]
Il est utilisé dans le cadre de l'analyse des données relatives au transit afin de détecter les anomalies dans les opérations de transit et les détournements de destination.
Irish[ga]
Úsáidtear é chun anailís a dhéanamh ar shonraí a bhaineann le hidirthuras d'fhonn patrúin neamhghnácha i ngluaiseacht idirthurais agus in atreorú cinn scríbe a bhrath.
Croatian[hr]
Koristi se za analizu podataka koji se odnose na provoz s ciljem otkrivanja neuobičajenih obrazaca kretanja u provozu i preusmjeravanja odredišta.
Hungarian[hu]
E projektet alkalmazzák az árutovábbítási adatok elemzésére annak érdekében, hogy felderítsék az árutovábbításban jelentkező rendellenes mintákat és az érkezési helytől való eltéréseket.
Italian[it]
Esso viene utilizzato per analizzare i dati relativi al transito al fine di individuare modelli anomali nel movimento del transito e nella deviazione delle destinazioni.
Lithuanian[lt]
ATIS naudojamas tranzito duomenims analizuoti, siekiant nustatyti neįprastus judėjimo tranzitu modelius ir nukrypimą nuo paskirties vietos.
Latvian[lv]
To izmanto ar tranzītu saistītu datu analīzei, lai atklātu neparastus tranzīta pārvietošanas veidus un galamērķa maiņu.
Maltese[mt]
Jintuża għall-analiżi ta’ dejta relatata mat-tranżitu sabiex jiġu skoperti mudelli mhux normali f’moviment ta’ tranżitu u devjazzjoni ta’ destinazzjoni.
Dutch[nl]
Het systeem wordt gebruikt voor de analyse van doorvoergegevens om abnormale transitpatronen en afleiding van de opgegeven bestemming te detecteren.
Polish[pl]
System ten jest stosowany do analizy danych dotyczących tranzytu w celu wykrywania nieprawidłowości w zakresie tranzytu i rozbieżności między zgłaszanym a faktycznym miejscem przeznaczenia towarów.
Portuguese[pt]
É utilizado para a análise de dados de trânsito, a fim de detetar padrões anormais no movimento de trânsito e no desvio do destino.
Romanian[ro]
Este utilizat pentru analiza datelor în materie de tranzit pentru a detecta modele anormale într-o situație de tranzit și devieri ale destinațiilor.
Slovak[sk]
Používa sa na analýzu údajov týkajúcich sa tranzitu s cieľom odhaliť nezvyčajné modely v tranzitnom pohybe a zmeny miesta určenia.
Slovenian[sl]
Uporablja se za analizo podatkov o tranzitu, da se odkrijejo neobičajni vzorci tranzita in preusmeritev destinacije.
Swedish[sv]
ATIS används för analys av transiteringsuppgifter i syfte att upptäcka avvikande mönster i transiteringsrörelser och omdirigering till ett annat slutmål.