Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er grunden til at jeg kan sige: Jeg var ateist, men jeg bliver det aldrig igen. — Indsendt.
German[de]
Deshalb kann ich jetzt sagen: Ich war ein Atheist, aber ich werde niemals wieder einer sein. — Eingesandt.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος που τώρα μπορώ να λέγω: Ήμουν ένας αθεϊστής, αλλά ποτέ πια δεν θα είμαι πάλι.—Από Συνεργάτην.
English[en]
That is why I now can say: I was an atheist, but I will never be one again. —Contributed.
Spanish[es]
Es por eso que ahora puedo decir: Yo fui ateo, pero jamás volveré a serlo.—Contribuido.
Finnish[fi]
Siksi voin nyt sanoa: olin ateisti, mutta en enää koskaan tule olemaan. – Lähetetty.
French[fr]
C’est pourquoi aujourd’hui je peux dire : “J’étais athée, mais je ne le serai jamais plus.” — D’un de nos lecteurs.
Italian[it]
Per questo ora posso dire: Fui ateo, ma non lo sarò mai più. — Da un nostro collaboratore.
Norwegian[nb]
Derfor kan jeg nå si: Jeg var ateist, men jeg kommer aldri til å bli det igjen. — Innsendt.
Dutch[nl]
Daarom kan ik nu zeggen: Ik was een atheïst, maar dat wil ik nooit meer worden. — Ingezonden.
Portuguese[pt]
É por isso que agora posso dizer: Já fui ateu, mas jamais o serei de novo. — Contribuído.
Swedish[sv]
Det är därför jag nu kan säga: Jag var ateist, men jag vill aldrig bli det igen. — Insänt.