Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
lkke Curley, ikke hans far, ikke en eneste af jer landstrygere
German[de]
Curley nicht, sein alter Herr nicht, und Landstreicher wie ihr auch nicht!
English[en]
Not Curley, not his old man, not a damn one of you bindle stiffs!
Spanish[es]
Ni Curley, ni su padre, ni ninguno de vosotros granujas
Finnish[fi]
Ei Curley, ei hänen isäukkonsa, ei kukaan teistä heinähatuista
Norwegian[nb]
lkke Curley, ikke faren hans, ikke en jævla en av dere landstrykere
Swedish[sv]
lnte Curley, inte hans far och ingen av er luffare