Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извара размесена със захар и напоена с ром.
Czech[cs]
Tvaroh s cukrem máčený v rumu.
Greek[el]
Είναι κρέμα τυριού με ζάχαρη πλημμυρισμένη με ρούμι.
English[en]
It's cream cheese mixed with sugar... suffused with rum.
French[fr]
De la crème battue avec du sucre... et arrosée de rhum.
Hebrew[he]
זו קצפת גבינה מעורבת עם סוכר... מצופה ברום.
Hungarian[hu]
Krémsajt, cukorral keverve kis rumban felfuttatva.
Icelandic[is]
Rjķmaostur, blandađur sykri og rommi hellt yfir.
Italian[it]
È un formaggio cremoso, zuccherato intriso di rum.
Dutch[nl]
Het is roomkaas met suiker... overgoten met rum.
Polish[pl]
Kremowy twarożek z cukrem nasączony rumem.
Portuguese[pt]
Requeijão misturado com açúcar granulado banhado no rum.
Romanian[ro]
Cremă de brânză amestecată cu zahăr şi rom.
Russian[ru]
Сливочный сыр, взбитый с сахаром и залитый ромом.
Slovenian[sl]
Kremni sir s sladkorjem, prelit z rumom.
Swedish[sv]
Det är gräddost blandat med strösocker indränkt i rom.