Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er en betingelse for, at støtten kan ydes, at de 266 nuværende arbejdspladser bevares, og at der oprettes 25 nye.
German[de]
Die Gewährung der Beihilfe ist mit der Auflage verbunden, die 266 vorhandenen Arbeitsplätze zu erhalten und 25 neue zu schaffen.
Greek[el]
Προϋπόθεση για τη χορήγηση της ενίσχυσης είναι η διατήρηση των υφιστάμενων 266 θέσεων εργασίας και η δημιουργία 25 νέων θέσεων εργασίας.
English[en]
Grant of the aid is conditional on the company safeguarding the existing 266 jobs and creating 25 new ones.
Spanish[es]
Es condición para la concesión de la ayuda el mantenimiento de los 266 puestos de trabajo actuales y la creación de 25 nuevos puestos.
Finnish[fi]
Tuen myöntämisen ehtona on nykyisten 266 työpaikan säilyttäminen ja 25 uuden työpaikan syntyminen.
French[fr]
L'octroi de l'aide est subordonné au maintien des 266 emplois actuels et à la création de 25 nouveaux postes.
Italian[it]
La concessione dell'aiuto è subordinata al mantenimento dei 266 posti di lavoro esistenti ed alla creazione di 25 nuovi posti.
Dutch[nl]
Voorwaarden voor het verlenen van de steun is het behoud van de huidige 266 arbeidsplaatsen en het scheppen van 25 nieuwe arbeidsplaatsen.
Portuguese[pt]
Constitui uma condição para a concessão do auxílio a manutenção dos 266 postos de trabalho actuais e a criação de 25 novos postos.
Swedish[sv]
Ett villkor för att stödet skall beviljas är att de 266 nuvarande arbetstillfällena bevaras och att 25 nya arbetstillfällen skapas.