Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název: Program pomoci na přemístění nebo zastavení zdraví škodlivých nebo jim podobných zemědělských činností.
Danish[da]
Støtteordning: Tilskud til flytning eller nedlægning af sundhedsfarlige landbrugsaktiviteter og lign.
German[de]
Titel: Maßnahmen zur Aussiedlung landwirtschaftlicher Betriebe oder Beendigung gesundheitsschädlicher oder ähnlicher landwirtschaftlicher Tätigkeiten
Greek[el]
Τίτλος: Πρόγραμμα παρέμβασης για την αλλαγή τόπου ή την παύση ανθυγιεινών ή εξομοιούμενων προς αυτές γεωργικών δραστηριοτήτων
English[en]
Title: Programme of assistance for the relocation or cessation of agricultural activities for public health or similar reasons
Spanish[es]
Denominación: Programa de intervención para el traslado o abandono de actividades agrarias insalubres o asimiladas.
Estonian[et]
Nimi: Toetuskava ümberpaigutamiseks või põllumajandustegevuse lõpetamiseks avaliku tervise huvides või sarnastel põhjustel.
Finnish[fi]
Nimike: Terveydelle haitallisten maataloustoimintojen siirtämiseen tai lopettamiseen tarkoitettu tukiohjelma
French[fr]
Titre: Programme d'intervention pour la délocalisation ou la cessation d'activités agricoles insalubres ou assimilées.
Hungarian[hu]
Megnevezése: Intervenciós program az egészségre káros vagy hasonló mezőgazdasági tevékenységek áthelyezésére vagy megszüntetésére.
Italian[it]
Titolo: Programma d'intervento per la delocalizzazione o la dismissione delle attività agricole insalubri o assimilate.
Lithuanian[lt]
Pavadinimas: Intervencijos programa, skirta pavojingos sveikatai ar jai prilyginamos žemės ūkio veiklos perkėlimui ar nutraukimui remti.
Latvian[lv]
Nosaukums: Palīdzības programma lauksaimniecības darbību pārvietošanai vai pārtraukšanai veselības aizsardzības vai tamlīdzīgā nolūkā.
Dutch[nl]
Benaming: Bijstandsprogramma voor de verplaatsing of stopzetting van saneringsrijpe of daarmee gelijkgestelde landbouwactiviteiten
Polish[pl]
Tytuł: Program interwencyjny związany ze zmianą miejsca lub zaprzestaniem działalności rolniczych ze względu na zdrowie ludzkie i podobne przyczyny.
Portuguese[pt]
Denominação: Programa de intervenção para a transferência ou a cessação de actividades agrícolas insalubres ou assimilada.
Slovak[sk]
Názov: Program pre podporu premiestnenia alebo ukončenia zdravotne nevyhovujúcich alebo podobných poľnohospodárskych aktivít.
Slovenian[sl]
Naziv: Program pomoči za premestitev ali opustitev škodljivih ali podobnih kmetijskih dejavnosti.
Swedish[sv]
Benämning: Stödprogram för utlokalisering eller nedläggning av hälsovådlig eller annan farlig jordbruksverksamhet.