Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den første omhandler industrianlæggene i Roda de Ter og Sant Bartomeu del Grau samt forskellige boliger i disse landsbyer.
German[de]
Die erste Vereinbarung betraf die Werke in Roda de Ter und Sant Bartomeu del Grau und verschiedene Wohnungen in diesen Orten.
Greek[el]
Η πρώτη συμφωνία αναφέρεται στις βιομηχανικές μονάδες Roda de Ter και Sant Bartomeu del Grau και σε διάφορες οικίες αυτών των οικισμών.
English[en]
The first agreement concerned the industrial sites at Roda de Ter and Sant Bartomeu del Grau and a number of dwellings in those localities.
Spanish[es]
El primer acuerdo se refiere a los complejos industriales de Roda de Ter y Sant Bartomeu del Grau y a varias viviendas de dichas poblaciones.
Finnish[fi]
Ensimmäinen sopimus koskee Roda de Terin ja Sant Bartomeu del Graun teollisuuslaitoksia ja kyseisillä paikkakunnilla sijaitsevia asuntoja.
French[fr]
Le premier concerne les complexes industriels de Roda de Ter et de Sant Bartomeu del Grau ainsi que diverses habitations de ces deux localités.
Dutch[nl]
De eerste heeft betrekking op de industriële complexen in Roda de Ter en Sant Bartomeu del Grau en op verscheidene woningen in die plaatsen.
Portuguese[pt]
O primeiro acordo diz respeito aos complexos industriais de Roda de Ter e de Sant Bartomeu del Grau e a vários bens imobiliários nestas povoações.
Swedish[sv]
Det första avtalet avser industrianläggningarna i Roda de Ter och Sant Bartomeu del Grau samt ett antal bostäder på dessa orter.