Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنها مسؤوليتنا المشتركة وواجبنا التاريخي المشاركة في بناء هذا العالم، بغض النظر عن اختلافاتنا في اللغة والدين والجنسية.
English[en]
It is our common responsibility and historic duty to participate in the construction of such a world, regardless of our differences of language, religion or nationality.
Spanish[es]
Tenemos la responsabilidad común y el deber histórico de participar en la construcción de ese mundo, independientemente de nuestras diferencias de idioma, religión o nacionalidad.
French[fr]
Nous avons la responsabilité commune et le devoir historique de participer à la construction d’un tel monde, quelles que soient nos différences de langue, religion ou nationalité.
Russian[ru]
Нашей общей обязанностью и историческим долгом является участие в создании такого мира, независимо от языка, на котором мы говорим; от религии, которую мы исповедуем; или национальности, к которой мы принадлежим.
Chinese[zh]
参与建设这样一个世界,是我们共同的责任和历史义务,尽管我们有不同的语言、宗教或国籍。