Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشوط الاول قد انتهى ، ذهب امتحان الكيمياء.
Bulgarian[bg]
Семестърът приключи и тестът ми по химия мина.
Czech[cs]
Semestr je u konce a můj test z chemie je za mnou.
English[en]
The semester is done and my chemistry test is over.
Spanish[es]
El semestre ha terminado y mi examen de química también.
French[fr]
Ce semestre est fini et mon test de chimie est fini.
Croatian[hr]
U semestru se obavlja i moj test hemije je gotova.
Hungarian[hu]
Vége a félévnek és a kémia teszt is megvan.
Italian[it]
Si e'concluso il semestre e il test di chimica e'finito.
Dutch[nl]
Het semester is klaar en mijn scheikundetest is voorbij.
Polish[pl]
Semestr się skończył, a test z chemii mam za sobą.
Portuguese[pt]
O semestre acabou e minha prova de química está feita.
Russian[ru]
Семестр окончен, и мой тест по химии позади.
Serbian[sr]
Semestar je gotov kao i moj test iz hemije.