Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На други пазари на трампови корабни превози този период на почистване може да е по-дълъг.
Czech[cs]
Na ostatních trzích trampové dopravy může být doba potřebná pro čištění delší.
Danish[da]
På andre trampfartmarkeder kan rengøringsperioden være længere.
German[de]
Auf anderen Märkten der Trampschifffahrt kann die Reinigung auch länger dauern.
Greek[el]
Σε άλλες αγορές μεταφορών τραμπ η περίοδος καθαρισμού ενδέχεται να διαρκεί περισσότερο.
English[en]
In other tramp shipping markets, this cleaning period may be longer.
Spanish[es]
En otros mercados de transporte de tramp, la duración de este proceso de limpieza puede ser mayor.
Estonian[et]
Muudel tramplaevandusturgudel võib puhastamine kesta kauem.
Finnish[fi]
Muilla hakurahtiliikenteen markkinoilla puhdistusaika voi olla pidempi.
French[fr]
Sur d'autres marchés de tramp, cette période de nettoyage peut être plus longue.
Hungarian[hu]
Más tramphajózási piacok esetében hosszabbra nyúlhat a tisztítási időszak.
Italian[it]
In altri mercati dei trasporti di questo tipo, l'operazione può richiedere più tempo.
Lithuanian[lt]
Kitose trampinės laivybos rinkose valymui gali prireikti daugiau laiko.
Latvian[lv]
Citos līgumreisu kuģu pārvadājumu tirgos šis laikposms var būt ilgāks.
Maltese[mt]
Fi swieq oħra ta' trasport marittimu mhux regolari dan il-perjodu ta’ tindif jista’ ikun itwal.
Dutch[nl]
Op andere wildevaartmarkten kan de reiniging meer tijd kosten.
Polish[pl]
Na innych rynkach usług trampowych okres czyszczenia może być dłuższy.
Portuguese[pt]
Em outros mercados de tramp o período de limpeza pode ser mais longo.
Romanian[ro]
Pe alte piețe de transport cu nave tramp, această perioadă de curățare poate fi mai lungă.
Slovak[sk]
Na iných trhoch s trampovými prepravnými službami môže toto čistenie trvať dlhšie.
Slovenian[sl]
Na drugih trgih prevoznih storitev v prosti plovbi je lahko ta čas čiščenja daljši.
Swedish[sv]
På andra trampfartsmarknader kan städperioden vara längre.