Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاز ( ديمتري ) مع ورقة اليانصيب ؟
Bulgarian[bg]
Димитри е спечелил от лотарията?
Czech[cs]
Dimitrij vyhrál v loterii?
Danish[da]
Har Dmitri vundet på et skrabelod?
German[de]
Hat Dmitri mit einem Rubbellos den Hauptpreis gemacht?
Greek[el]
Dmitri χτύπησε μεγάλο με ένα εισιτήριο scratcher;
English[en]
Dmitri hit it big with a scratcher ticket?
Spanish[es]
¿Dmitri ganó la lotería?
Finnish[fi]
Voittiko Dmitri arvalla?
French[fr]
Dmitri a gagné gros avec un billet à gratter?
Hebrew[he]
דמיטרי מכה אותו גדול עם כרטיס גרדן?
Croatian[hr]
Dmitriju je bingo pošao za rukom?
Hungarian[hu]
Dimitri nagyot szakított egy kaparós sorsjeggyel?
Italian[it]
Dmitri ha fatto il colpaccio con un gratta e vinci?
Norwegian[nb]
Vant Dmitri stort på skrapelodd?
Dutch[nl]
Heeft Dmitri een grote prijs met een kraslot gewonnen?
Polish[pl]
Dmitri wygrał w zdrapce?
Portuguese[pt]
O Dmitri ganhou um prémio numa raspadinha?
Romanian[ro]
Dmitri a răzuit lozul câştigător?
Russian[ru]
Дмитрий выиграл в лотерею?
Serbian[sr]
Dmitriju je bingo pošao za rukom?
Swedish[sv]
Har Dmitri vunnit storkovan på en skraplott?
Turkish[tr]
Dmitri kazı-kazandan voleyi mi vurdu?