Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي مشكلة مع طير مقلد
Bulgarian[bg]
Просто имам проблем с един Присмехулник.
Czech[cs]
Já mám jen problém s drozdem mnohohlasým.
Greek[el]
Απλά έχω πρόβλημα με ένα πουλί, μάινα.
English[en]
I just have a problem with a mockingbird.
Estonian[et]
Mul on lihtsalt probleem ühe kuldnokaga.
French[fr]
J'ai un problème avec un oiseau moqueur.
Croatian[hr]
Samo imam problem sa pticom rugalicom.
Hungarian[hu]
Csak kissé meggyűlt a bajom egy poszátával.
Indonesian[id]
Aku hanya punya masalah dengan Mockingbird.
Italian[it]
Ho solo un problema con un tordo beffeggiatore.
Dutch[nl]
Ik heb'n probleem met een spotlijster.
Polish[pl]
Mam problem z przedrzeźniaczem.
Portuguese[pt]
Só tenho um problema com um tordo-imitador.
Romanian[ro]
Am doar o problemă cu o pasăre cântătoare.
Slovenian[sl]
Imam problem z ptičem oponašalcem.
Turkish[tr]
Bir bülbülle ilgili bir sorunum var da.
Chinese[zh]
我 只是 对 一只 知更鸟 不爽