Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Grundstof nr. 43 og 61 er blevet fremstillet kunstigt ved bombardering af atomkerner i en cyklotron eller en kernereaktor.
German[de]
Die Elemente 43 und 61 wurden durch Kernumwandlung in einem Zyklotron (Teilchenbeschleuniger) oder Kernreaktor künstlich hergestellt.
Greek[el]
Τα στοιχεία 43 και 61 κατασκευάσθηκαν με τεχνητό τρόπο, με πυρηνική μεταστοιχείωσι που προεκλήθη σ’ ένα κυκλοτρόνιο ή πυρηνικό αντιδραστήρα.
English[en]
Elements 43 and 61 were created artificially, by nuclear transmutation induced in a cyclotron or a nuclear reactor.
Spanish[es]
Los elementos 43 y 61 se crearon artificialmente, por medio de transmutación nuclear inducida en un ciclotrón o reactor nuclear.
Finnish[fi]
Alkuaineet 43 ja 61 luotiin keinotekoisesti hiukkaskiihdyttimessä tai atomireaktorissa aiheutetun ydinmuutoksen avulla.
French[fr]
Les éléments 43 et 61 ont été synthétisés artificiellement par transmutation nucléaire dans un cyclotron ou un réacteur nucléaire.
Italian[it]
Gli elementi 43 e 61 sono stati creati artificialmente, mediante trasmutazione nucleare prodotta in un ciclotrone o in un reattore nucleare.
Japanese[ja]
43番と61番の元素は,サイクロトロンや原子炉を利用した人工核変換によって,人工的に造り出されました。
Korean[ko]
43번과 61번 원소는 ‘사이클로트론’ 즉 핵 원자로에서 유도되는 핵 변화에 의해 인위적으로 창조되었다.
Norwegian[nb]
Grunnstoffene nummer 43 og 61 ble kunstig framstilt. Det skjedde ved at atomkjerner ble omdannet i en cyklotron eller i en atomkjernereaktor.
Dutch[nl]
De elementen 43 en 61 werden kunstmatig tot stand gebracht door kernsplitsing, die in een cyclotron of kernreactor werd teweeggebracht.
Portuguese[pt]
Os elementos 43 e 61 foram criados artificialmente por transmutação nuclear, induzida num cíclotron ou num reator nuclear.
Swedish[sv]
Grundämnena 43 och 61 skapades på konstgjord väg, genom kärnreaktioner framkallade i en cyklotron eller i en kärnreaktor.