Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الى «تابعي القراءة.»
German[de]
Schließlich sagte ich nicht mehr „Sei ruhig!“, sondern „Lies weiter!“
Greek[el]
μετά έλεγα «Συνέχισε να διαβάζεις».
English[en]
to “Keep on reading.”
Spanish[es]
a “sigue leyendo”.
Finnish[fi]
Myöhemmin sanoin: ”Jatka lukemista.”
Italian[it]
per dirle invece “Continua a leggere”.
Japanese[ja]
だった私の反応も,「もう少し読め」に変わってゆきました。
Korean[ko]
라고 말하던 것이 점차 바뀌어 “더 읽어 봐요”라고 말하게 되었다.
Dutch[nl]
in „Lees eens verder”.
Portuguese[pt]
para “Continue lendo”.
Russian[ru]
В конце концов, я не говорил больше «Замолчи!», но «Читай дальше!»
Swedish[sv]
till ”Fortsätt att läsa”.
Tagalog[tl]
tungo sa “Ipagpatuloy mo ang pagbasa.”