Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По едно време Ели каза: " Гладиола ".
Greek[el]
Σε μια στιγμή η Elly είπε.
English[en]
At one time, Elly said: " Gladiolus. "
Spanish[es]
Una vez Elly dijo: " Gladiolo. "
Estonian[et]
Ühel hetkel, Elly ütles " matusepärg ".
French[fr]
À un moment, Elly a dit: " Glaïeul. "
Hebrew[he]
בשלב מסוים, אלי אמרה " זר פרחים "
Hungarian[hu]
Elly egyszer azt mondta, hogy " Kardvirág. "
Dutch[nl]
Op zeker ogenblik zei Elly:'Gladiool.'
Polish[pl]
W pewnej chwili Elly powiedziała: " Mieczyk. "
Portuguese[pt]
Uma hora, Elly disse: " Espada. "
Romanian[ro]
La un moment dat, Elly a zis: " Gladiola. "
Russian[ru]
Элли сказала: " Гладиолус ".
Serbian[sr]
U jednom trenutku, Eli je rekla:
Turkish[tr]
Bir ara, Elly " Glayöl " demişti.