Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Местно и международно транспортиране на товари с камиони, по въздух или море и услуги за местно и международно изпращане на товари
Czech[cs]
Domácí a mezinárodní běžná nákladní doprava nákladními auty, leteckou nebo námořní cestou a domácí nebo mezinárodní přepravní služby
Danish[da]
Indenrigs- og udenrigsfragttransport via lastbil, fly eller skib samt indenrigsspeditionsvirksomhed
German[de]
Inländische und internationale allgemeine Frachtbeförderung per Lastkraftwagen, auf dem Luft- oder Seeweg sowie inländischer und internationaler Frachtversand
Greek[el]
Εγχώριες και διεθνείς μεταφορές φορτίων δημόσιων μεταφορέων με φορτηγά, εναέρια ή θαλάσσια μέσα και υπηρεσίες εγχώριων και διεθνών αποστολών φορτίων
English[en]
Domestic and international common carrier freight transportation by means of truck, air or sea, and domestic and international freight forwarding services
Spanish[es]
Transporte nacional e internacional común de mercancías mediante camión, por aire o mar y servicios de transporte nacional e internacional de mercancías
Estonian[et]
Riigisisene ja rahvusvaheline ühiskondlik kaubatransport maal, õhus või vees ning riigisisene rahvusvahelise kauba edasitoimetamisteenus
Finnish[fi]
Kotimaiset ja kansainväliset yleiset rahdinkuljetukset kuorma-autolla, lentoteitse tai meritse sekä kotimaiset ja kansainväliset rahdin huolintapalvelut
French[fr]
Transport ordinaire national et international de marchandises par camion, bateau ou avion et services d'expédition nationale et internationale de marchandises
Hungarian[hu]
Belföldi és nemzetközi általános teherszállítás közúton, levegőben, tengeren, valamint belföldi és nemzetközi szállítási szolgáltatások
Italian[it]
Trasporto merci nazionale e internazionale tramite corriere comune mediante camion, spedizione aerea o marittima di merci nazionale ed internazionale
Lithuanian[lt]
Šalies ir tarptautiniai įprastieji krovinių pervežimo transportavimai sunkvežimiais, lėktuvais, ar laivais, ir šalies tarptautinių krovinių pristatymo paslaugos
Latvian[lv]
Iekšējie un starptautiskie kravu pārvadājumi ar automobiļiem, lidmašīnām vai kuģiem un iekšējie starptautiskie frakta pakalpojumi
Maltese[mt]
Trasport domestiku u internazzjonali ta' merkanzija komuni permezz ta' trakkijiet, ajru jew baħar, u servizzi domestiċi u internazzjonali għal kunsinna ta' merkanzija
Dutch[nl]
Binnen- en buitenlands algemeen vrachtvervoer per vrachtwagen, door de lucht of over zee, en binnen- en buitenlandse vrachtexpeditie
Polish[pl]
Krajowe i międzynarodowe połączone usługi transportu towarowego za pomocą ciężarówek, samolotów lub statków oraz usługi krajowej i międzynarodowej spedycji towarów
Portuguese[pt]
Transporte comum de mercadorias a nível nacional e internacional por meio de camião, por via aérea ou marítima, bem como serviços de encaminhamento de mercadorias a nível nacional e internacional
Romanian[ro]
Transport intern şi internaţional de mărfuri la comun acu ajutorul camioanelor, pe cale aeriană sau maritimă şi servicii de expediere la nivel intern şi internaţional
Slovak[sk]
Vnútroštátna a medzinárodná verejná nákladná doprava automobilom, lietadlom alebo loďou, a vnútroštátno-medzinárodné nákladné zasielateľské služby
Slovenian[sl]
Splošne domače in mednarodne špediterske storitve za transport tovora s tovornjaki, po zraku ali po morju ter domače in mednarodne storitve za razpošiljanje tovora
Swedish[sv]
Allmän inhemsk och internationell frakttransport med lastbil, i luften, eller till sjöss, och inhemska internationella fraktspeditionstjänster