Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Její součástí by mohlo být i školící středisko poskytující podporu při zvládání všech aspektů využívání Společného evropského azylového systému.
Danish[da]
Det kunne også omfatte en uddannelsesfacilitet vedrørende alle aspekter af anvendelsen af det fælles europæiske asylsystem.
German[de]
Außerdem könnte sie Schulungsmaßnahmen zum Gemeinsamen Europäischen Asylsystem vorsehen.
Greek[el]
Το γραφείο αυτό θα μπορούσε επίσης να αναλάβει τον ρόλο του φορέα εκπαίδευσης για όλες τις πτυχές που συνδέονται με την εφαρμογή του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου.
English[en]
It could also incorporate a training facility on all aspects related to the application of the Common European Asylum System.
Spanish[es]
También podría incluir un servicio de formación en todos los aspectos relacionados con la aplicación del sistema europeo común de asilo.
Estonian[et]
Ka Euroopa ühise varjupaigasüsteemi rakendamise kõiki tahke käsitleva koolituse pakkumine võiks olla selle ameti ülesanne.
Finnish[fi]
Sen tehtäviin voitaisiin myös sisällyttää kaikkia yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän soveltamiseen liittyviä näkökohtia koskeva koulutus.
French[fr]
Le bureau pourrait également offrir des formations sur tous les aspects liés à l'application du régime d'asile européen commun.
Hungarian[hu]
Ezenkívül képzési lehetőségeket is biztosíthatna a Közös Európai Menekültügyi Rendszer alkalmazásával kapcsolatos területeken.
Italian[it]
L’ufficio potrebbe inoltre includere una struttura di formazione per tutti gli aspetti connessi con l’applicazione del regime europeo comune in materia di asilo.
Lithuanian[lt]
Tarnyba galėtų užsiimti ir visais mokymo klausimais, bent kokiu nors aspektu susijusiais su bendros Europos prieglobsčio sistemos taikymu.
Latvian[lv]
Tas varētu ietvert arī struktūras, kas nodarbotos ar apmācību visos jautājumos, kas saistīti ar Vienoto Eiropas patvēruma sistēmu.
Maltese[mt]
Jista’ wkoll jinkorpora faċilitajiet ta’ taħriġ dwar kull aspett li għandu x’jaqsam ma’ l-applikazzjoni tas-Sistema Komuni Ewropea ta’ l-Ażil.
Dutch[nl]
Het Bureau zou ook opleiding kunnen verschaffen over alle aspecten die samenhangen met de toepassing van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.
Polish[pl]
Mogłoby również oferować szkolenia dotyczące wszelkich aspektów związanych ze stosowaniem wspólnego europejskiego systemu azylowego.
Portuguese[pt]
Poderia também incluir um serviço de formação em todos os aspectos relacionados com a aplicação do sistema comum europeu de asilo.
Slovak[sk]
Mohol by tiež slúžiť ako zariadenie pre odborné vzdelávanie v rôznych oblastiach súvisiacich s uplatňovaním spoločného európskeho azylového systému.
Slovenian[sl]
Lahko bi tudi vključeval možnost usposabljanja v zvezi z vsemi vidiki, povezanimi z uporabo skupnega evropskega azilnega sistema.
Swedish[sv]
Kontoret skulle också kunna ge utbildning om det gemensamma europeiska asylsystemet.