Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التدريب سيكون إختبار لعملكم كفريق
Bulgarian[bg]
Става дума за симулация на работа в екип
Bosnian[bs]
Simulacija će biti bazirana na timskom radu.
Czech[cs]
Simulace má prověřit vaši schopnost týmové spolupráce.
Danish[da]
Øvelsen kommer til at gå ud på at samarbejde.
German[de]
Bei der Simulation soll hauptsächlich Ihre Teamfähigkeit geprüft werden.
English[en]
The simulation will be a test primarily ofyour teamwork.
Spanish[es]
La simulación evaluará principalmente cómo trabajan en equipo.
Estonian[et]
Simulatsiooni põhirõhk langeb teie tiimitööle.
Finnish[fi]
Harjoitus koettelee pääasiassa ryhmätyöskentelyänne.
French[fr]
La simulation sera une préparation au travail en groupe
Hebrew[he]
המטרה העיקרית תהיה לבחון את עבודת הצוות שלכם.
Croatian[hr]
Simulacija će biti bazirana na timskom radu.
Hungarian[hu]
A gyakorlat az együttműködést teszteli.
Indonesian[id]
Simulasi ini akan menjadi tes utama kinerja tim.
Italian[it]
La simulazione testerà le vostre capacità nel gioco di squadra.
Lithuanian[lt]
Per simulecija turi būti jūsu komandinės galios išsiaiškintos.
Macedonian[mk]
Симулацијата примарно ќе биде на тимската работа.
Dutch[nl]
De simulatie bestaat voornamelijk uit het beoordelen van jullie teamwerk.
Polish[pl]
Symulacja ma na celu sprawdzić waszą umiejętność pracy zespołowej.
Portuguese[pt]
A simulação será sobretudo um teste ao vosso trabalho de equipa.
Romanian[ro]
Simularea va fi un test, în primul rând, al muncii în echipă.
Russian[ru]
Имитация реальных событий, изначально выстроенная на коллективных действиях.
Slovak[sk]
Bude zamerane na timovu spolupracu
Slovenian[sl]
Vse bo baziralo na timskem delu.
Serbian[sr]
Simulacija će biti bazirana na timskom radu.
Swedish[sv]
Övningen kommer att i första hand testa ert lagarbete.
Turkish[tr]
Burada özellikle bir takım olarak nasıl çalıştığınız sınanacak.
Chinese[zh]
这个 模拟 最 主要 是 测试 你们 的 团队 合作 能力