Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
задължителна административна структура на ниво държави-членки, съсредоточена върху създаването на акредитирани разплащателни агенции;
Czech[cs]
povinná správní struktura na úrovni členských států, jejímž jádrem je vytvoření akreditovaných platebních agentur;
Danish[da]
en obligatorisk forvaltningsstruktur på medlemsstatsniveau centreret omkring godkendte betalingseorganer
German[de]
obligatorische Verwaltungsstruktur in den Mitgliedstaaten mit zugelassenen Zahlstellen als zentralem Bestandteil;
Greek[el]
υποχρεωτική διοικητική δομή σε επίπεδο κρατών μελών, επικεντρωμένη στον καθορισμό των διαπιστευμένων οργανισμών πληρωμής·
English[en]
a compulsory administrative structure at the level of Member States, centred around the establishment of accredited paying agencies;
Spanish[es]
una estructura administrativa obligatoria en los Estados miembros, orientada hacia la instauración de organismos pagadores autorizados;
Estonian[et]
kohustuslik haldusstruktuur liikmesriikide tasandil, mis on koondatud akrediteeritud makseasutuste loomise ümber;
Finnish[fi]
jäsenvaltioiden tasolla pakollinen hallintorakenne, jonka keskeinen piirre on hyväksyttyjen maksajavirastojen perustaminen;
French[fr]
une structure administrative obligatoire au niveau des États membres, axée sur la mise en place d’organismes payeurs agréés;
Hungarian[hu]
tagállami szinten kötelező igazgatási struktúra az akkreditált kifizető ügynökségek létrehozásához kapcsolva;
Italian[it]
una struttura amministrativa obbligatoria a livello degli Stati membri, imperniata sull’istituzione di organismi pagatori accreditati;
Lithuanian[lt]
privaloma administracine struktūra valstybių narių lygmeniu, kurios esmė – įsteigti akredituotas mokėjimo agentūras;
Latvian[lv]
obligāta administratīva struktūra dalībvalstu līmenī, kuras centrā atrodas akreditētas maksājumu aģentūras;
Maltese[mt]
Struttura amministrattiva obbligatorja fuq il-livell tal-Istati Membri, ibbażata fuq li jiġu stabbiliti aġenziji tal-ħlas akkreditati;
Dutch[nl]
een verplichte administratieve structuur op het niveau van de lidstaten waarbij alles draait om de oprichting van geaccrediteerde betaalorganen;
Polish[pl]
obowiązkowa struktura administracyjna na szczeblu państw członkowskich, której głównym zadaniem jest powoływanie akredytowanych agencji płatniczych;
Portuguese[pt]
Uma estrutura administrativa obrigatória ao nível dos Estados-Membros centrada na criação de organismos pagadores acreditados;
Romanian[ro]
o structură administrativă obligatorie la nivelul statelor membre, axată pe crearea unor agenții de plată acreditate;
Slovak[sk]
povinná administratívna štruktúra na úrovni členských štátov, ktorej jadrom je vytvorenie akreditovaných platobných agentúr;
Slovenian[sl]
obvezna upravna struktura na ravni držav članic, ki temelji na ustanovitvi akreditiranih plačilnih agencij;
Swedish[sv]
En obligatorisk förvaltningsstruktur i medlemsstaterna med tyngdpunkt på inrättandet av ackrediterade utbetalningsställen.