Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1913 besøgte broder Rutherford 15 større byer i Sverige og Norge på kun tre uger.
Greek[el]
Το 1913 ο αδελφός Ρόδερφορντ επισκέφτηκε 15 μεγάλες πόλεις στη Σουηδία και στη Νορβηγία σε διάστημα τριών μόνο εβδομάδων.
English[en]
In 1913 Brother Rutherford visited 15 larger cities in Sweden and Norway during just three weeks.
Spanish[es]
En 1913 el hermano Rutherford visitó 15 ciudades grandes de Suecia y Noruega en tan solo tres semanas.
Finnish[fi]
Vuonna 1913 veli Rutherford vieraili vain kolmen viikon kuluessa 15 suurimmassa Ruotsin ja Norjan kaupungissa.
French[fr]
En 1913, frère Rutherford se rendit dans 15 grandes villes de Suède et de Norvège en seulement trois semaines.
Indonesian[id]
Pada tahun 1913 Saudara Rutherford mengunjungi 15 kota besar di Swedia dan Norwegia hanya dalam waktu tiga minggu.
Italian[it]
Nel 1913 il fratello Rutherford visitò 15 grandi città della Svezia e della Norvegia in sole tre settimane.
Japanese[ja]
1913年にラザフォード兄弟は,わずか3週間でスウェーデンとノルウェーの比較的大きな15の都市を訪問しました。
Korean[ko]
1913년에 러더퍼드 형제는 단 3주 동안에 스웨덴과 노르웨이의 큰 도시 15군데를 방문하였다.
Norwegian[nb]
I 1913 besøkte bror Rutherford 15 større byer i Sverige og Norge i løpet av bare tre uker.
Dutch[nl]
In 1913 bezocht broeder Rutherford in slechts drie weken vijftien grote steden in Zweden en Noorwegen.
Portuguese[pt]
Em 1913, o irmão Rutherford visitou 15 cidades maiores na Suécia e Noruega em apenas três semanas.
Swedish[sv]
År 1913 besökte broder Rutherford 15 större städer i Sverige och Norge på bara tre veckor.
Swahili[sw]
Katika 1913 Ndugu Rutherford alitembelea majiji 15 yaliyo makubwa zaidi katika Swedeni na Norwei wakati wa majuma matatu tu.