Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или искаш, или не.
Czech[cs]
Protože buď chceš, nebo nechceš.
Greek[el]
Τo θέλεις ή δεν τo θέλεις.
English[en]
Either you want to or you don't.
Spanish[es]
O quieres o no quieres.
Estonian[et]
Kas aitad või mitte?
Finnish[fi]
Joko haluat sitä tai et.
Hebrew[he]
זה או שאת רוצה או שאת לא.
Croatian[hr]
Meni nije. lli hoćeš, ili nećeš.
Hungarian[hu]
Vagy akarod, vagy nem.
Dutch[nl]
Je wilt't of niet.
Polish[pl]
Chcesz czy nie chcesz?
Portuguese[pt]
Ou quer, ou não.
Romanian[ro]
Chiar dacă veţi face sau nu ceva.
Slovak[sk]
Bud'chceš alebo nechceš.
Serbian[sr]
Ili hoćeš ili nećeš.
Turkish[tr]
Yapmak istersin ya da yapmamak.
Chinese[zh]
我 不 關心 這個 , 只問 , 你 想 或 不想