Besonderhede van voorbeeld: -1980881246586400847

English

Of the May 1899 concert at St. James's Hall, London, The Musical Times reviewer remarked on the rawness of some of the music, but praised the "boldness of conception and virile strength that command and hold attention."

Japanese

」 1899年5月にロンドンのセント・ジェームズ・ホール(英語版)で行われたコンサートについて、ミュージカル・タイムズ紙の評論家は一部の音楽の未熟さを指摘したものの、「注意を引きつけて離さなかった発想の大胆と男らしい力強さ」を讃えた。