Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قومي بتحديث الماسح الضوئي للوجه
Bulgarian[bg]
Опресни лицевия скенер.
Czech[cs]
Obnovit tvář skener.
German[de]
Wir machen den Gesichtsscan zu Ende.
Greek[el]
Ανανέωσε τη σάρωση προσώπου.
English[en]
Refresh the face scanner.
Spanish[es]
Actualizar el escáner cara.
Estonian[et]
Värskenda näoskannerit.
Persian[fa]
اسکنر چهره رو دوباره راه بنداز
Finnish[fi]
Lopetellaan kasvoskannaus.
Hebrew[he]
רענןסורק הפנים.
Croatian[hr]
Treba obnoviti skener lica.
Hungarian[hu]
Frissítsd az arcleolvasót!
Indonesian[id]
Segarkan pemindai wajah.
Italian[it]
Aggiorna lo scanner facciale.
Polish[pl]
Odśwież skaner twarzy.
Portuguese[pt]
Actualiza o scâner da face.
Romanian[ro]
Împrospătează scanerul facial.
Russian[ru]
Прикрепите лицевой сканер.
Slovak[sk]
Obnoviť tvár skener.
Slovenian[sl]
Osveži skener.
Serbian[sr]
Osvježite lice skener.
Swedish[sv]
Nu gör vi ansiktsskanningen.
Turkish[tr]
Yüz tarayıcıyı yenile.
Ukrainian[uk]
Вдягніть сканер обличчя на голову.