Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويلاحظ الفريق أيضاً أنه تم تعيين مصفٍّ لتصفية شركة صاحب المطالبة في أيار/مايو # ، في أعقاب اجتماع عام استثنائي عقده حملة أسهم شركة صاحب المطالبة وصوتت فيه الأغلبية لصالح تصفية شركة صاحب المطالبة
English[en]
The Panel also notes that a liquidator was appointed over the claimant in May # following an extraordinary general meeting of the claimant's shareholders, at which a majority voted in favour of the claimant's liquidation
Spanish[es]
El Grupo observa también que en mayo de # se designó un liquidador para el reclamante tras una reunión general extraordinaria de los accionistas del reclamante, en la que la mayoría votó a favor de la liquidación del reclamante
French[fr]
Le Comité relève aussi qu'un syndic de faillite a été désigné à la tête de l'entreprise en mai # à la suite d'une assemblée générale extraordinaire des actionnaires au cours de laquelle la majorité s'est prononcée pour la liquidation
Russian[ru]
Группа также отмечает, что в мае # года был назначен ликвидатор компании заявителя; такое решение было принято на чрезвычайном общем собрании акционеров заявителя, на котором большинство проголосовало за ликвидацию его предприятия
Chinese[zh]
小组还注意到,索赔人的股东举行了一次特别常会,会上多数表决赞成索赔人的变现。 此后,在 # 年 # 月为索赔人任命了一名变现人。