Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Forenede Kongerige erkender betydningen af at afhjælpe inaktivitetsniveauet blandt langvarigt syge og handicappede.
German[de]
Das Vereinigte Königreich räumt ein, dass es wichtig ist, dem hohen Stand der Nichterwerbstätigkeit bei Langzeitkranken und Behinderten abzuhelfen.
Greek[el]
Το Ηνωμένο Βασίλειο αναγνωρίζει τη σημασία της αντιμετώπισης των επιπέδων αεργίας μεταξύ των μακροχρονίως ασθενών και των ατόμων με αναπηρία.
English[en]
The United Kingdom recognises the importance of addressing levels of inactivity among the long-term sick and disabled.
Spanish[es]
El Reino Unido reconoce la importancia de solucionar los niveles de inactividad entre las personas que sufren una larga enfermedad y las discapacitadas.
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta katsoo, että on tärkeää puuttua pitkäaikaissairaiden ja vammaisten osuuteen työmarkkinoiden ulkopuolella olemisessa.
French[fr]
Le Royaume-Uni reconnaît qu'il importe de s'attaquer à la question de l'inactivité des personnes qui perçoivent des allocations de maladie et d'invalidité.
Italian[it]
Il Regno Unito riconosce l'importanza di affrontare il problema dei livelli di inattività tra le persone in malattia di lunga durata e i disabili.
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk erkent dat het niveau van de inactiviteit onder langdurig zieken en gehandicapten moet worden aangepakt.
Portuguese[pt]
O Reino Unido reconhece a importância de dar resposta aos níveis de inactividade entre os doentes de longa duração e os deficientes.
Swedish[sv]
Förenade kungariket erkänner vikten av att ta itu med overksamhetsnivån bland långtidssjukskrivna och personer med funktionshinder.