Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den europæiske offentlighed er meget interesseret i denne type investering, således at risikokapitalen kan kanaliseres videre til andre projekter.
Greek[el]
Το ευρωπαϊκό κοινό είναι ιδιαίτερα επιδεκτικό σε αυτό το είδος επενδύσεων, με αποτέλεσμα τα κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου να είναι εξασφαλισμένα.
English[en]
The European public is very receptive to this type of investment, so venture capital exits are assured.
Spanish[es]
El público europeo es muy favorable a esta forma de inversión, con lo que están garantizadas oportunidades para el capital riesgo.
Finnish[fi]
Eurooppalaiset suhtautuvat hyvin myötämielisesti tämäntyyppisiin investointeihin, joten riskirahoituksen "ulosajo" on taattu.
French[fr]
Le public européen est très réceptif envers ce type d'investissement, de telle sorte que les "sorties" de capital-risque sont assurées.
Italian[it]
Il pubblico europeo è molto ricettivo verso questo genere di investimenti, quindi gli sbocchi per il capitale di rischio sono garantiti.
Dutch[nl]
De Europese beleggers zijn zeer geporteerd voor dit soort beleggingen, dus aan beleggingsobjecten voor risicodragend kapitaal is er geen gebrek.
Portuguese[pt]
O público europeu é muito receptivo a este tipo de investimento, pelo que o capital de risco tem saída assegurada.
Swedish[sv]
Den europeiska allmänheten är mycket positiv till denna investeringsform, så möjligheten till att uppbringa riskkapital är säkerställd.