Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ يشير إلى تقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، المعنون أفغانستان: استقصاء الأفيون لعام # ، الذي أشير فيه إلى أن أفغانستان نجحت، للمرّة الأولى منذ عام # ، في تحقيق انخفاض قدره # في المائة في المساحة المزروعة بخشخاش الأفيون، من # هكتار إلى # هكتار،
English[en]
Recalling the report by the United Nations Office on Drugs and Crime entitled Afghanistan: Opium Survey # in which it is indicated that, for the first time since # fghanistan has succeeded in achieving a decrease of # per cent in the area under cultivation of opium poppy, from # hectares to # hectares
Spanish[es]
Recordando el informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito titulado Estudio del opio en el Afganistán # en que se indica que, por primera vez desde # el Afganistán logró que la superficie en la que se cultivaba la adormidera disminuyese en un # %, de # a # hectáreas
French[fr]
Rappelant le rapport de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime intitulé Afghanistan: Opium Survey # dans lequel il est indiqué que, pour la première fois depuis # l'Afghanistan a réussi à faire reculer de # % la superficie des cultures de pavot à opium, qui est passée de # hectares à # hectares
Russian[ru]
ссылаясь на доклад Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности под названием «Афганистан: обзор по опию в # году», в котором отмечается, что Афганистану впервые с # года удалось добиться сокращения на # процентов площади культивирования опийного мака со # гектаров до # гектаров
Chinese[zh]
回顾联合国毒品和犯罪问题办事处题为“阿富汗 # 年鸦片制剂概览”的报告,其中指出,自 # 年以来,阿富汗首次成功减少了 # %的罂粟种植面积,从 # 公顷降至 # 公顷