Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eventuelle indtægter omfattes af evalueringen ved udgangen af n+2.
German[de]
Ob möglicherweise Einkünfte erzielt werden, wird in der für Ende des Jahres n+2 vorgesehenen Bewertung festgestellt.
Greek[el]
Η ύπαρξη πιθανών εσόδων θα ληφθεί υπόψη στην προβλεπόμενη αξιολόγηση στο τέλος του έτους n+2.
English[en]
The existence of possible revenues will be part of the evaluation foreseen at the end of n+2.
Spanish[es]
En el marco de la evaluación prevista para finales de n+2 se examinará la existencia de posibles ingresos.
Finnish[fi]
Mahdollista tulojen kertymistä tarkastellaan vuoden n+2 loppuun mennessä tehtäväksi suunnitellun arvioinnin yhteydessä.
French[fr]
L'existence de recettes éventuelles sera déterminée lors de l'évaluation prévue au terme de l'année n+2.
Italian[it]
L'esistenza di possibili entrate sarà presa in considerazione nell'ambito della valutazione prevista alla fine di n+2.
Dutch[nl]
Eventuele inkomsten zullen worden beschouwd in de voor het eind van jaar n+2 geplande evaluatie.
Portuguese[pt]
A existência de possíveis receitas será um dos objectos da avaliação prevista no final do ano n+2.
Swedish[sv]
Eventuella inkomster kommer att tas upp i den utvärdering som planeras till slutet av år n+2.