Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
прехвърлянията по пера в рамките на предполагаемите разходи
Czech[cs]
převodech mezi položkami v rámci odhadů
Danish[da]
overførsler fra post til post inden for overslagene
German[de]
Mittelübertragungen von Artikel zu Artikel innerhalb der Kostenvoranschläge
Greek[el]
για μεταφορές από άρθρο σε άρθρο εντός των προϋπολογισμών δαπάνης·
English[en]
transfers from item to item within estimates
Spanish[es]
las transferencias de un artículo a otro de un presupuesto
Estonian[et]
üleviimine ühest eelarvekirjest teise
Finnish[fi]
määrärahojen siirroista arvion kohdasta toiseen
French[fr]
des virements d
Hungarian[hu]
tételek közötti átcsoportosítások a becslésen belül
Italian[it]
storni da articolo ad articolo all
Lithuanian[lt]
vieno elemento sąmatose perkėlimo į kitą
Latvian[lv]
pārskaitījumiem no viena posteņa uz otru tāmes robežās
Maltese[mt]
trasferimenti minn punt għal punt fi ħdan l-estimi
Dutch[nl]
overschrijvingen van het ene artikel naar het andere binnen de bestekken
Polish[pl]
przeniesienia z pozycji do pozycji w ramach prognoz
Portuguese[pt]
As transferências de verbas de artigo para artigo dentro dos orçamentos
Slovak[sk]
presunoch medzi položkami v rámci odhadov
Slovenian[sl]
prenosu z ene postavke na drugo v okviru predračuna
Swedish[sv]
överföringar mellan olika poster inom ramen för en kostnadsberäkning