Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Амониев дихидрогенортофосфат (моноамониев фосфат), дори смесен с диамониев хидрогенортофосфат (диамониев фосфат) (с изключение на агломерирания под формата на гранули или в подобни форми, или в опаковки с брутно тегло 10 kg или по-малко)
Czech[cs]
Dihydrogenorthofosforečnan amonný (monoamonium fosfát) a jeho směsi s hydrogenorthofosforečnanem diamonným (diamonium fosfát) (jiné než ve formě pelet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg)
Danish[da]
Ammoniumdihydrogenorthophosphat »monoammoniumphosphat«, også blandet med diammoniumhydrogenorthophosphat »diammoniumphosphat« (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt ≤ 10 kg)
German[de]
Ammoniumdihydrogenorthophosphat „Monoammoniumphosphat“, auch mit Diammoniumhydrogenorthophosphat „Diammoniumphosphat“ gemischt (ausg. in Tabletten oder ähnl. Formen oder in Packungen mit einem Rohgewicht von <= 10 kg)
Greek[el]
Διυδρογονορθοφωσφορικό αμμώνιο «μονοαμμωνιακό φωσφορικό άλας», έστω και σε μείγμα με υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο «διαμμωνικό φωσφορικό άλας» (εκτός από αυτό που παρουσιάζεται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος ≤ 10 kg)
English[en]
Ammonium dihydrogenorthophosphate "monoammonium phosphate", whether or not mixed with diammonium hydrogenorthophosphate "diammonium phosphate" (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of ≤ 10 kg)
Spanish[es]
Dihidrogenoortofosfato de amonio «fosfato monoamónico», incl. mezclado con el hidrogenoortofosfato de diamonio «fosfato diamónico» (exc. en tabletas o formas simil. o en envases de un peso bruto ≤ 10 kg)
Estonian[et]
Ammooniumdivesinikortofosfaat (monoammooniumfosfaat), segatud diammooniumvesinikortofosfaadiga (diammooniumfosfaadiga) või mitte (v.a graanulitena vms kujul, või pakendites kogumassiga kuni 10 kg)
Finnish[fi]
Ammoniumdivetyortofosfaatti ”monoammoniumfosfaatti”, myös sekoitettuna diammoniumvetyortofosfaatin ”diammoniumfosfaatin” kanssa (paitsi tabletteina tai niiden kaltaisessa muodossa, tai pakkauksissa, joiden bruttopaino on ≤ 10 kg)
French[fr]
Dihydrogénoorthophosphate d'ammonium [phosphate monoammonique], même en mélange avec l'hydrogénoorthophosphate de diammonium [phosphate diammonique] (à l'excl. des produits présentés soit en tablettes ou formes simil., soit en emballages d'un poids brut ≤ 10 kg)
Hungarian[hu]
Ammónium-dihidrogén-ortofoszfát (monoammónium-foszfát), diammónium-hidrogén-ortofoszfáttal (diammónium-foszfáttal) keverve is (a labdacs [pellet] vagy hasonló formájú vagy legfeljebb 10 kg bruttó tömegű csomagolásban kiszerelt kivételével)
Italian[it]
Diidrogenoortofosfato di ammonio «fosfato monoammonico», anche in miscuglio con l'idrogenoortofosfato di diammonio «fosfato diammonico» (escl. quello presentato in tavolette o forme simili o in imballaggi di peso lordo ≤ 10 kg)
Lithuanian[lt]
Amonio rūgštusis fosfatas (monoamonio fosfatas), sumaišytas su diamonio rūgščiuoju fosfatu (diamonio fosfatu) arba nesumaišytas (išskyrus turintį granulių arba panašių formų pavidalą arba supakuotą į pakuotes, kurių bruto masė ne didesnė kaip 10 kg)
Latvian[lv]
Amonija dihidrogēnortofosfāts (monoamonija fosfāts), arī maisījumā ar diamonija hidrogēnortofosfātu (diamonija fosfātu) (izņemot apaļas formas granulās vai tamlīdzīgos veidos, vai iepakojumos ar bruto svaru 10 kg vai mazāk)
Maltese[mt]
Ammonju di-idroġenortofosfat “monoammonju fosfat”, imħallat bid-dijammonju idroġenortofosfat “dijammonju fosfat” jew le (minbarra dawk f’forma ta’ granuli jew forom simili, jew f’pakketti ta’ toqol gross ta’ <= 10 kg)
Dutch[nl]
ammoniumdiwaterstoforthofosfaat en mengsels daarvan met diammoniumwaterstoforthofosfaat (m.u.v. die in tabletten of in dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van ≤ 10 kg)