Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
om et eventuelt krav om prioritet er i overensstemmelse med artikel #, stk. #, # og #, og
German[de]
ein Anspruch auf Zeitvorrang gegebenenfalls die in Artikel # Absätze #, # und # genannten Bedingungen erfüllt
English[en]
where appropriate, a claim for priority complies with the provision laid down in Article #, and
Spanish[es]
en su caso, si la reivindicación de un derecho de prioridad se ajusta a lo dispuesto en los apartados #, # y # del artículo
Hungarian[hu]
az elsőbbségi igény – amennyiben ez indokolt – megfelel-e az #. cikk, és bekezdésében foglalt rendelkezéseknek
Italian[it]
se del caso, la rivendicazione del diritto di priorità soddisfa le disposizioni dell
Lithuanian[lt]
jei reikia, pirmumo teisės reikalavimas atitinka # straipsnio #, # ir # dalių nuostatas
Maltese[mt]
ċ) meta xieraq, talba għall-prijorità li tkun konformi mad-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu #), u
Dutch[nl]
of, indien van toepassing, het beroep op voorrang voldoet aan het bepaalde in artikel #, leden #, # en #, en
Polish[pl]
w razie potrzeby, czy roszczenie o przyznanie pierwszeństwa odpowiada przepisom art. # ust. #, # i
Portuguese[pt]
Se for caso disso, se o pedido de prioridade satisfaz o disposto nos nos #, # e # do artigo #o
Romanian[ro]
dacă este cazul, dacă o revendicare a dreptului de prioritate este conformă cu dispozițiile prevăzute la art. # alin., și
Slovenian[sl]
se, kjer je primerno, zahteva po prednostni obravnavi ujema z določbo iz člena #), in