Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за вентилация, кухненски абсорбатори, вентилационни капаци, филтри и уреди за аспирация на парата
Czech[cs]
Přístroje pro ventilaci, kuchyňské digestoře, větrací šachty, filtry a zařízení pro odsávání páry
Danish[da]
Apparater til ventilation, emhætter til brug i køkkenet, emhætter, filtre og apparater til udsugning af damp
German[de]
Lüftungsgeräte, Abzugshauben für Küchen, Dunstabzugshauben, Filter und Geräte zum Absaugen von Dampf
Greek[el]
Συσκευές αερισμού, απορροφητήρες για κουζίνες μαγειρέματος, απορροφητήρες, φίλτρα και συσκευές απορρόφησης του ατμού
English[en]
Ventilation apparatus, extractor hoods for kitchens, ventilating hoods, filters and apparatus for steam suction
Spanish[es]
Aparatos de ventilación, campanas para cocinas, campanas extractoras de humos, filtros y aparatos para la aspiración del vapor
Estonian[et]
Ventilatsiooniseadmed, pliidikummid, pliidiventilaatorid, aurufiltrid ja -seadmed
Finnish[fi]
Tuuletuslaitteet, liesituulettimet, höyryn imusuodattimet ja -laitteet
French[fr]
Appareils de ventilation, hottes de cuisine, hottes aspirantes, filtres et appareils pour l'aspiration de la vapeur
Hungarian[hu]
Szellőztető berendezés, konyhai elszívók, elszívó búrák, szűrők és gőzelszívó berendezések
Italian[it]
Apparecchi di ventilazione, cappe per cucine, cappe aspiranti, filtri e apparecchi per l'aspirazione del vapore
Lithuanian[lt]
Vėdinimo aparatai, virtuvių gartraukiai, viryklių gartraukiai, filtrai ir aparatai garams traukti
Latvian[lv]
Ventilēšanas aparāti, tvaika nosūcēji, plīts pārsegi, filtri un iekārtas tvaika nosūkšanai
Maltese[mt]
Apparat tal-ventilazzjoni, ħudds għall-kċejjen, ħudds għall-aspirazzjoni, filtri u apparat għall-aspirazzjoni tal-fwar
Dutch[nl]
Ventilatieapparaten, afzuigkappen voor gebruik in de keuken, afzuigkappen, filters en apparaten voor stoomafzuiging
Polish[pl]
Urządzenia do wentylacji, okapy kuchenne, wyciągi oparów, filtry i urządzenia do pochłaniania pary
Portuguese[pt]
Aparelhos de ventilação, exaustores de cozinha, exaustores, filtros e aparelhos para aspirar o vapor
Romanian[ro]
Aparate de ventilare, hote de bucatarie, hote extractoare, filtre si aparate pentru aspirarea vaporilor
Slovak[sk]
Prístroje na ventilovanie, kuchynské odsávače pary, digestory, filtre a prístroje na odsávanie pary
Slovenian[sl]
Aparati za prezračevanje, kuhinjske nape, sesalne nape, filtri in aparati za sesanje pare
Swedish[sv]
Apparater för ventilation, köksfläktar, aspirationsfläktar, filter och apparater för uppsugning av ånga