Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Let's hope there's no teary-eyed dames who's in distress on the way home.
Finnish[fi]
Toivottavasti kotimatkalla ei satu eteen itkeviä tätejä.
Norwegian[nb]
Forhåpentligvis ingen tårevåte damer der ute.
Dutch[nl]
Laten we hopen dat er geen wenende dames in nood op weg zijn naar huis.
Romanian[ro]
Să sperăm că nu e vreo tipă in lacrimi care să sufere in drum spre casă.
Swedish[sv]
Hoppas inte att några damer vill lifta med oss.