Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намаленото подаване на кислород в зоните на първична реакция създава редукционна зона.
Czech[cs]
Redukční zóna se vytvoří omezením dodávky kyslíku v primárních reakčních zónách.
Danish[da]
Der dannes en reduktionszone ved at reducere oxygentilførslen i de primære reaktionszoner.
German[de]
Es wird eine reduzierende Zone erzeugt, indem die Sauerstoffzufuhr in der primären Reaktionszone vermindert wird.
Greek[el]
Δημιουργείται αναγωγική ζώνη με τη μείωση της παροχής οξυγόνου στις ζώνες πρωτογενούς αντίδρασης.
English[en]
A reducing zone is created by reducing the oxygen supply in the primary reaction zones.
Spanish[es]
Se crea una zona reductora disminuyendo la entrada de aire en las zonas de reacción primarias.
Estonian[et]
Redutseeriv tsoon luuakse hapniku juurdevoolu piiramisega esmareaktsioonitsoonides.
Finnish[fi]
Pelkistävä vyöhyke saadaan aikaan rajoittamalla käytettävissä olevaa happea primaarireaktiovyöhykkeillä.
French[fr]
Une zone réductrice est créée en réduisant l’alimentation en oxygène dans les zones de réaction primaires.
Hungarian[hu]
A redukciós zóna a betáplált oxigén elsődleges redukciós zónákban való redukálásával hozható létre.
Italian[it]
Una zona di riduzione delle emissioni può essere creata riducendo l'apporto di ossigeno nelle aree di reazione primarie.
Lithuanian[lt]
Redukcinė zona sukuriama sumažinant deguonies tiekimą pradinės reakcijos zonose.
Latvian[lv]
Samazināšanas zonu izveido, samazinot skābekļa padevi primārās reakcijas zonās.
Maltese[mt]
Tinħoloq żona ta’ tnaqqis billi titnaqqas il-provvista ta’ ossiġnu fiż-żoni ta’ reazzjoni primarja.
Dutch[nl]
Er ontstaat een reducerende zone door de zuurstoftoevoer in de primaire reactiezones te verminderen.
Polish[pl]
Strefa redukująca powstaje poprzez zmniejszenie podaży tlenu w strefach reakcji pierwotnych.
Portuguese[pt]
Se se reduzir o fornecimento de oxigénio nas zonas de reação primária, cria-se uma zona de redução.
Romanian[ro]
O zonă reductoare este creată prin reducerea alimentării cu oxigen în zonele de reacție primară.
Slovak[sk]
Znížením množstva kyslíka v primárnych reakčných zónach sa vytvorí redukčná zóna.
Slovenian[sl]
Območje zmanjšanja se ustvari z zmanjšanjem dodanega kisika v primarnih območjih zmanjšanja.
Swedish[sv]
En zon med reducerande förhållanden skapas genom minskning av syretillförsel i den primära reaktionszonen.